• Shema Israël avec les 3 paragraphes שמע ישראל

    Shema Israël      שמע ישראל 

     

     

               SHEMA ISRAEL        שמע ישראל        

      

      

                                                                                                                       

                                                                                                                                             liora

     

    La prière du Shema Israël est le texte principal de la liturgie juive.

    Il est composé de 3 passages de la Torah :                                                                                                                                                         

    1. Deutéronome 6,4-9                                                                                         
    2. Deutéronome 11,13-21
    3. Nombres 15, 37-41

     

    Dans ce verset, les lettres Ayin et Dalet, sont plus grandes que les autres lettres :

    elles forment le mot 'Ed témoin      Shema Israël      שמע ישראל

    En récitant le Shema, chaque juif témoigne du D.ieu unique, de l'unité de Dieu.

      

      

    ORIGINE

      

    Il fait partie des paroles de Moïse aux enfants d'Israël peu avant sa mort : c'est le fondement de son message : le D.ieu d'Israël est Un et il n'y en a pas d'autre.

    On dit notre acceptation du joug de la royauté et la majesté de D.ieu.

    • On le récite aux offices du matin, accompagné de bénédictions, et du soir car la Torah dit : " quand tu te couches et quand tu te lèves."
    •  Il est aussi le dernier mot du croyant qui meurt.
    • C’est le texte qui se trouve dans la Mezouza petit parchemin dans un boîtier que l'on fixe sur  le montant droit des portes. 
    •  Le Shema était le cri de guerre du prêtre, menant Israël contre l'ennemi (Deutéronome 20:3)
    • Dès qu'un enfant commence à parler, son père lui apprend le verset « Torah tsiva lanou Moshe, morasha kehilat Yaakov » ( Moïse nous a prescrit une loi, héritage pour la congrégation de Jacob—Deut 33:4) et lui apprend à lire le Shema.  (Talmud Soukkot 42a)

     

    Shema Israël      שמע ישראל 

     Shema Israël      שמע ישראל

     

     

     Shema Israël      שמע ישראל

    Shema Israël

     

            Shema Israël      שמע ישראל

     

    La suite de ce premier paragraphe continue dans cette voie qui commence par soi-même et s'élargit vers les autres :

    • Tu aimeras ton coeur...
    • Tu enseigneras... enfants... maison ... chemin ... coucher ... lever...

    ==> Moi, mes proches, l'espace et le temps, toute ma journée et toute ma vie se remplissent progressivement de la Parole Divine.

    Le texte poursuit au sujet des mitsvot :

    • En signe sur ta main... tes yeux... ta maison... ta ville...

    L'ordonnance des 2 premiers paragraphes au singulier puis au pluriel suit également cette démarche.

    D.ieu a dit à Abraham 'va pour TOI' LEKH­ LEKHA, puis Il lui a confirmé qu'Il s'occupera de lui par les bénédictions qu'Il lui a donné.

    Il lui confie alors le rôle de père du hessed et des nations : les nations de la terre seront bénies en TOI. 


    (d'après : http://oheltorah.free.fr/paracha/5759/leh_leha.htm )

     

     

    « Liens étude de la torah

    Tags Tags : , , , , , , , , , , , ,