Rahem רַחֵם

♫     RAHEM   רַחֵם     

Rahem, rahem, na HaShem Eloqénou                       De grâce, aie pitié, ô Eternel, notre D.ieu

Rahem, al Israël amékra                                          D'Israël ton peuple

Rahem, véal yéroushalayim irékra                             De Jérusalem ta ville

Rahem, rahem, rahem                                            De grâce, aie pitié, de grâce

Véal Tsion, mishkan kévodékra                                De Sion, demeure de ta gloire

Véal mal'hrout beit David méshi'hékra                       Du royaume de la dynastie de David, ton oint

Véal habait hagadol véhaqadosh                              Et de la grande et sainte maison

Rahem, rahem, rahem.                                           de grâce, aie pitié, de grâce.

Chant et prière magnifique à voir et écouter sur ce lien ( photos du Kotel... ) :

  http://www.youtube.com/watch?v=mX99NZx9Mfs&list=RDf3_htfwdJY4