la Torah pour enfants et adultes

Hiné lo yanum הנה לא ינום

celui qui veille sur Israël, chant, garde, hine lo yanum, ne dort;fidélité, promesse, sécurité, veilleur

Par liora

HINE LO YANUM הנה לא ינום הנה לא ינום ולא יישן לא ינום ולא יישן הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל. Hineh lo yanum velo yishan Velo yishan shomer Yisra´el Hine lo yanum velo yishan, velo yishan shomer Yisra´el Celui qui veille sur israël ne dort ni ne sommeille...

Lire la suite

Oseh Shalom עושה שלום

Par liora

OSEH SHALOM עושה שלום Oseh shalom bimromavHu ya’aseh shalom aleinuV’al kol YisraelV’imru, v’imru amen. Ya’aseh shalom, ya’aseh shalomShalom aleinu v’al kol YisraelYa’aseh shalom, ya’aseh shalomShalom aleinu v’al kol Yisrael

Lire la suite

Avinou Malkénou אבינו מלכנו

Par liora

AVINOU MALKENOU אבינו מלכנו NOTRE PERE,NOTRE ROI liora Cette prière peut être écoutée : אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אָתָּה אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ עֲשֵׂה עִמָּנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ...

Lire la suite

Hatikva התקווה

Par liora

HATIKVA התקווה Ce chant est l'hymne national israélien. Il a été écrit en Ukraine en 1878, par Naftali HERZ IMBER , sous le nom de Tikvatenou (Notre espoir). A écouter sur ce lien : http://www.youtube.com/watch?v=_IuHgBQcbKs כָּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה...

Lire la suite

Shema Israël שמע ישראל

Par liora

SHEMA ISRAEL שמע ישראל C'est une prière importante du peuple d'Israël. Voir explications dans Rubrique "Prière ". Shema Israël à écouter sur ce lien ( vidéo ) : liora http://www.youtube.com/watch?v=sfF6-TkAnBM

Lire la suite

Shalom aleichem שלום עליכם

chant de Shabbat, mal'achei hassharet, paix à vous anges, shalom aleichem

Par liora

Shalom aleichem שלום עליכם ♫ Chant de Shabbat à écouter ur ce lien : http://www.youtube.com/watch?v=oGraezJ3PYk Shalom aleichem, mal'achei hassharet, mal'achei `Elion, mimmelech malchei hammelachim, Hakkadosh baruch Hu. Bo'achem leshalom, mal'achei hasshalom,...

Lire la suite

Rahem רַחֵם

Par liora

♫ RAHEM רַחֵם Rahem, rahem, na HaShem Eloqénou De grâce, aie pitié, ô Eternel, notre D.ieu Rahem, al Israël amékra D'Israël ton peuple Rahem, véal yéroushalayim irékra De Jérusalem ta ville Rahem, rahem, rahem De grâce, aie pitié, de grâce Véal Tsion,...

Lire la suite

6 Havdala הבדלה

4ème repas, bénédiction, bougie, chants, coupe de vin, épices, havdalah, lumière, parfums, profane, reine shabbat, sacré, séparer, Shabbat, יְהוָה

Par liora

HAVDALA הבדלה http://www.torahtots.com/alefbet/gifs/havdala.gif Le shabbat doit être honoré à son entrée et à sa sortie. La havdala (de la racine hébraïque בדל qui signifie « distinguer, séparer ») le kodesh (saint) du 'hol (ordinaire), c'est à dire le...

Lire la suite

5 Kiddoush du samedi midi קידוש

'halla, barou'h ata, bénédiction, bétéavone, boire vin, chef famille, hamotsi, kiddoush, pain, péri hagéfèn, prière, samedi midi, sanctifier, sel, shabbat matin, vin

Par liora

Kiddoush du samedi midi קידוש Avant le repas en famille, on dit le KIDDOUSH, assis, contrairement au vendredi soir, car il n’est pas le témoignage de la création du monde par Hashem. L’officiant lève un verre de vin et dit : Isaïe 58,13-14 יג אִם-תָּשִׁיב...

Lire la suite

4 Kiddoush du vendredi soir קידוש

'hallot, bénédiction cohanim, bénédictions, echet 'hail, erev shabbat, filles, fils, kiddoush, lecha dodi, motsi, netilat yadaïm, péri hagéfèn, shabbat shalom

Par liora

KIDDOUSH DU VENDREDI SOIR קידוש Aura Ouziel Le Shabbat est un jour différent des autres et il doit être ressenti comme tel. Pour cela, on veille à créer une atmosphère particulière : - en préparant le Shabbat dans la prière, - en mettant de beaux habits,...

Lire la suite