Torah pour enfants et adultes
MITSVOT מצוות Le mot mitsvah Le mot mitsvah signifie prescription (de צוה, tzavah, "commander"). Ce mot désigne les prescriptions de la Torah que les rabbins ont fixé à 613, ou la Loi juive elle-même. Mitsva signifie connexion (de la racine tsavta). Chaque...
טו בשבט Vendredi 10 Février 2017 dès le coucher du soleil, et jusqu'au samedi 11 Février soir, nous célébrerons la fête de Tou Bichvat TOU BISHVAT ט"ו בִּשְׁבָט La fête de ט"ו בִּשְׁבָט (= le 15 du mois de Shevat ) n’est pas une fête instituée par D.ieu....
עברית L'APPRENTISSAGE DE L'HEBREU Dès qu'un enfant commence à parler, son père lui apprend le verset « Torah tsiva lanou Moshe, morasha kehilat Yaakov » ( Moïse nous a prescrit une loi, héritage pour l'assemblée de Jacob ( Deutéronome 33,4 ) et il lui...
NETILAT YADAIM נטילת ידים • C'est la 1ère bénédiction de la journée. • On la dit tout de suite après "Modé ani ". • Dès le lever, on se lave les mains et on prononce cette bénédiction dont le nom veut dire aussi "élever" les mains vers D.ieu qu'on veut...
LETTRE ALEPH אלפ Dans l’aleph bet Nomא Valeur numérique Script lu Script écrit Cursive Se prononce 1ère lettre Alèph פ אלפ 1 א NON sans voyelle à côté * * La lettre Aleph n'a pas de son, il prend celui des lettres qui l'accompagnent. Cette lettre permet...
BENEDICTIONS SUR LES ALIMENTS ברכות Dire une bénédiction AVANT de manger, c’est reconnaître que l’aliment appartient à D.ieu et qu’il nous en fait profiter. Les bénédictions APRES avoir mangé les aliments sont dites si on a mangé 30 grs en 4 ou 9 minutes,...
NETILAT YADAIM נטילת ידים en d'autres occasions On dit également la bénédiction "netilat yadaïm" : - quand on a dormi au moins ½ heure de sommeil. - quand on sort des toilettes, de la salle de bains, ou du mikvé. - après s’être lavé les cheveux. - après...
MOIS D'ELOUL אלול liora Dernier mois de l'année juive, le mois d'ELOUL va du mercredi 23 août 2017 au 20 septembre 2017. Avec le 1er ELOUL commencent les jours de miséricorde et de supplications. C'est un mois où l'on se renforce dans la téchouva repentir...
BIRKAT HAMAZONE ברכת המזון La BIRKAT HAMAZONE bénédiction de la nourriture est la prière après un repas où on a mangé du pain ( levé ou non levé ) fait avec une des 5 céréales de la terre d’Israël ( blé, orge, seigle, avoine et épeautre : selon Dévarim...
NETILAT YADAIM נטילת ידים avant de manger du On dit cette bénédiction avant de manger au moins 60 grs de pain. NETILAT YADAIM • Passer le kéli rempli d’eau de la main droite à la main gauche et verser de l'eau sur la main droite 3 fois de suite et sans...
BIRKAT HABAIT ברכת הבית La bénédiction du foyer est souvent inscrite sur des plaques à l'entrée des maisons juives. C'est une bénédiction pour un foyer heureux et paisible. Il existe différentes bénédictions. Voici un exemple : Hébreu Phonétique Français...
PRIERE DE LA AMIDA תפילת העמידה ou " Shmoné ‘Essré " Cette prière faite de 18 bénédictions plus une, est une des 2 prières principales ( avec le Shema Israël ). Elle est dite 3 fois par jour: à la fin de la prière du matin (cha'harite), à la fin de la...
POURIM פּוּרים Elle aura lieu le jeudi 24 Mars 2016 et elle débutera le mercredi 23 Mars au soir en Israël et en diaspora. Jeûne d'Esther le mercredi 23 Mars 2016 de 5h10 à 19h46. Lecture de la Méguilat Esther le mercredi 23 Mars et le jeudi matin. On...
AVINOU MALKENOU אבינו מלכנו NOTRE PERE,NOTRE ROI liora Cette prière peut être écoutée : אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אָתָּה אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ עֲשֵׂה עִמָּנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ...
LE LIVRE DE BERESHIT/GENESE ספר בּראשׁית C'est le 1er livre de la Torah ( Torah signifie exactement « l’instruction », «enseignement » ). C'est le premier livre du 'Houmash Pentateuque, les 5 livres de Moïse qui sont les 5 premiers livres de la Torah....
HINE LO YANUM הנה לא ינום הנה לא ינום ולא יישן לא ינום ולא יישן הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל. Hineh lo yanum velo yishan Velo yishan shomer Yisra´el Hine lo yanum velo yishan, velo yishan shomer Yisra´el Celui qui veille sur israël ne dort ni ne sommeille...
Shalom aleichem שלום עליכם ♫ Chant de Shabbat à écouter ur ce lien : http://www.youtube.com/watch?v=oGraezJ3PYk Shalom aleichem, mal'achei hassharet, mal'achei `Elion, mimmelech malchei hammelachim, Hakkadosh baruch Hu. Bo'achem leshalom, mal'achei hasshalom,...
TIKKUN HA-KLALI תיקון ה כללי Le Tikkun ha-Klali תיקון ה כללי , « Réparation Complète » ou "réparation universelle", du Rabbi Nachman de Breslav est pour la "réparation" complète du corps, de l'esprit et de l'âme. Les Psaumes, en hébreu, contiennent une...
Yedid Nefesh ידיד נפש Bien-aimé de mon âme Ce poême a été composé au XVIe siècle par le rabbin et kabbaliste Elazar Azikri. Il parle du désir de D.. Chacun des 4 versets commence par une lettres du Tétragramme, Nom ineffable. Refrain : Yédid Néfèch av...
EVENOU SHALOM ALEICHEM הבאנו שלום עליכם A m Evenou shalom aleichem ! Dm Evenou shalom aleichem ! E Am Evenou shalom aleichem ! B7 Am Evenou shalom, shalom, shalom aleichem ! הבאנו שלום עליכםהבאנו שלום עליכםהבאנו שלום עליכםהבאנו שלום שלום שלום עליכם Nous...
HATIKVA התקווה Ce chant est l'hymne national israélien. Il a été écrit en Ukraine en 1878, par Naftali HERZ IMBER , sous le nom de Tikvatenou (Notre espoir). A écouter sur ce lien : http://www.youtube.com/watch?v=_IuHgBQcbKs כָּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה...
CHANTS DE SHABBAT שירי שבת Les chants chantés à Shabbat rappelent la création et la rencontre entre Dieu et Israël comme le fiancé et la fiancée le jour du Shabbat. Le Shabbat est personnifié comme la « fiancée Shabbat » qu’on accueille dans son cœur...
CANTIQUE DU SHABBAT LEKHA DODI לכה דודי REFRAIN : Viens, mon bien-aimé, au-devant de ta fiancée, Le Shabbat paraît, allons le recevoir! Lechah dodi likrat kallah pnei Shabbat nekabelah 1/ "Observe" et "souviens-toi" (1), ces mots, le Dieu unique Nous...
♫ RAHEM רַחֵם Rahem, rahem, na HaShem Eloqénou De grâce, aie pitié, ô Eternel, notre D.ieu Rahem, al Israël amékra D'Israël ton peuple Rahem, véal yéroushalayim irékra De Jérusalem ta ville Rahem, rahem, rahem De grâce, aie pitié, de grâce Véal Tsion,...
CALENDRIER DES FETES BIBLIQUES ET HISTORIQUES FETE DATE Hébraïque ANNEE 5774 2013/2014 REFERENCE BIBLIQUE FAITS Rosh Hashana ראש השנה 1-2 Tishrei 05-06 septembre ( commence le mercredi 28 au soir ) 2 jours en Israël et en diaspora I Rois 8: 2 Lévitique...
