• 2 Modé Ani מודה אני

     

     Bénédiction Modé Ani

     

                                        MODE ANI        מודה אני  

     

     

     

     LA PREMIERE PRIERE DU MATIN   ( au réveil )

     

     

     

    •    Dès qu'on ouvre les yeux dans son lit, les premiers mots sont pour remercier D.ieu.

    •    Chaque nuit, notre âme monte aux cieux pour se recharger; le matin à nouveau, D.ieu a choisi de faire revenir notre âme dans notre corps et de nous refaire don de la vie.*

    •    D.ieu a confiance en nous pour éclairer davantage ce monde.

       C'est la seule prière qui n'a pas le nom de D.ieu; on peut donc la réciter même si on ne s'est pas encore lavé les mains ( netilat yadaïm élévation des mains ).

      

      

    Sois fort comme un lion   Modé Ani   מודה אני  pour te lever le matin afin de servir ton Créateur.( 1er enseignement du Choul'han Aroukh ) 

     

     

      

     

    MODE ANI          

     Bénédiction Modé Ani 

      

     Modeh Ani léfanékha Mélèkh 'Haï véka-yam ché-é'Hézarta bi nichmati

    bé'Hémla Raba émounatékha.  ( Une fille dira : Moda Ani léfanékha )

     

    Je te rends grâce, ô Roi vivant et éternel, de m'avoir restitué mon âme

                             avec miséricorde; grande est Ta fidélité.

     

     

    * le sommeil est considéré comme 1/60ème de la mort.

     


     

     

    MODEH ANI  מודה אני 

    adaptation chantée

    (Tzemed Yeled/ צמד ילד)

     


     

     

    « 3 Parachat Le'h Le'ha פרשת לך לך1 Shema Israël שמע ישראל »

    Tags Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , , ,